@lchamberlin boy is it an ambiguous cultural zone