Theory: GoT is a barista's fever dream and she's about to wake up, so reality is starting to bleed through into the dreamwork. This explains why no character's name is spelled correctly.